ПЕРВЫЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КНИГИ, НАПИСАННЫЕ НА АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ЯЗЫКЕ: АНАЛИЗ СОДЕРЖАНИЯ УЧЕБНИКOB
М.И.Вердиева
Аннотация. Были проведены исследования для получения информации о первых географических книгах и учебниках, изданных на родном языке в Азербайджане. Исследование охватилo 1900-1926 года. В результате архивных исследований были найдены и скопированы книги, изданные в то время. С точки зрения использования и содержания книги по географии были поделены на четыре группы. Была отмечена публикация книг и учебников на азербайджанском языке до, во время и после Г.Р.Мирзазаде. Был приведен краткий анализ содержания некоторых образцов. Как причина почему ранее написанные географические книги были исключены из исследования было указано использование арабского и древне-латинского алфавитов. Книги по географии, написанные ранее в Азербайджане, не имели иллюстративных материалов. Было отмечено что первые иллюстративные материалы встречаются в книге Мирзазаде Г.Р. «География Кавказа». В конце статьи четко изложены результаты исследования.
Ключевые слова: первый учебник по географии, политика по учебникам, содержание учебника, Мирзазаде Г.Р., иллюстративные материалы, структура учебника.
ЛИТЕРАТУРА
- Coğrafiya. Kazan, Elektro-Tipoqrafiya-“Millət”, 1914, 32 s.
- Həsən N., Tərcümə töhfə nəsuhiyyə, I cild, Bakı, “Birinci şirkət mətbəəsi”, 1904, 372 s.
- Həsən N., Coğrafiyayi-töhfeyi nəsuhiyyənin tərcüməsi, II cild, Bakı, “Buxariyyə”, 1904, 218 s.
- Mirzəzadə Q.R., Qafqazın coğrafiyası, Bakı, Orucov qardaşları nəşriyyatı, 1910, 118 səh.
- Mirzəzadə Q.R., Coğrafiya, birinci dərəcənin 4-cü sinfinə məxsusdur, I qisim, Bakı, Azərnəşr, 1920, 190s.
- Məlikzadə-Zərdabi H.B., Torpaq, su, hava, Bakı, “Kaspiy”, 1912, 75 s.
- Rəfiqi M., Coğrafiyyayi-riyazi, yaxud aləmi-şəms, Kazan, “Bəradəran Kərimovlar”, 1912, 60 s.
- Səfvət A., Tarixi-cahan, yaxud dünya nə olmuş, nə olacaq, Gəncə, 1908, 80s.
- Şəmsəddin S., Qamusül-aləm. Tarix və coğrafiya lüğəti, 6 cilddə, İstanbul, Mehran nəşriyyatı, 1989-1898 illər.
- “Ümumi təhsil sistemində dərsik siyasəti” Qanunu, Bakı, 23 yanvar 2006-cı il.
- Yüzbaşov R., Məşhur coğrafiyaşünas Qafur Rəşad Mirzəzadə, Bakı, 1968, 31 s.
- “Ziya” qəzeti, Bakı, 27 dekabr 1879, № 4, səh. 8.
Принята к публикации: 27 января 2020