ORİGİN OF GEOGRAPHİCAL NAMES: RESEARCH, HİSTORİCAL FACTS, TRUTHS

M.I.Verdiyeva

mirvari.verdiyeva@gmail.com

Annotation. The article assesses as a positive moment the fact that numerous articles about the origin of a number of toponyms began to be written after Azerbaijan gained independence. However, some people working in the field of toponymy, issues related to the meaning of the names of Azerbaijan, especially the occupied territories, are discussed without researching historical sources, judging the origin of words, dividing them into components, and publishing them on websites, in social networks, in newspapers. materials of various authors is shown as a negative situation in this area. In particular, it was noted that the meaning of the name Kalbajar is based on interpretations. The article, with reference to archival research, provides a study of the toponym “Kelbajar”, changes in its name in different periods, features of its distortion when written in other languages. In the course of scientific research, it has been shown that it is possible to reveal the real truth with the help of maps obtained from historical sources.

Keywords: toponymy, origin of geographical names, Kalbajar toponymy, names of villages, historical sources.

References

1. Abışov E., El-oba adlarının izi ilə, Bakı, Nafta-Press, 2007, 136 səh.
2. Abbasov M.Ə., Axundov A.A, Babayev T.A. və b., Azərbaycan toponimləri, ensiklopedik lüğət, Bakı, Azərbaycan Ensiklopediyası NPB, 2000, 584 səh.
3. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti Ensiklopediyası, iki cilddə, II cild, Bakı, Lider nəşriyyatı, 2005, 472 səh.
4. Azərbaycan toponimlərinin ensiklopedik lüğəti, İki cilddə. I cild. Bakı, “Şərq-Qərb”, 2007, 304 səh.
5. Azərbaycan toponimlərinin ensiklopedik lüğəti, İki cilddə. II cild. Bakı, “Şərq-Qərb”, 2007, 304 səh.
6. Azərbaycan SSR inzibati-ərazi bölgüsü, 1961-ci il yanvarın 1-dək olan vəziyyətə görə tərtib edilmişdir, Azərb.SSR Ali Soveti Rəyasət heyəti, Bakı, Azərnəşr, 1961, 286 səh.
7. Azərbaycan tarixi üzrə qaynaqlar, Bakı, Azərbaycan Universiteti nəşriyyatı, 1989, 321 səh.
8. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti- Ensiklopediya, II cild, Bakı, Lider nəşriyyatı, 2005, 479 səh.
9. Əliyeva R.Z., XVIII-XIX əslər rus və Avropa səyyahlarının əsərlərində qeyd alınmış Azərbaycan toponimlərinin tarixi-linqvistik təhlili, Bakı, Qanun, 2002, 136 səh.
10. Əsgərov B., Coğrafiyadan iş kitabı. 5-cü qrup üçün. (K.M.Q. Tədris Metod sektoru tərəfindən təsdiq edilmişdir.), Bakı, Azərnəşr, 1931, 202 səh.
11. Əliyev V., Azərbaycan toponimiyası, (dərs vəsaiti), Bakı, 1999, 278 səh.
12. Кавказский календарь, на 1846 год, Тифлис : Гл. упр. Кавказ. наместника, Тифлис, 1845, 246 с.
13. Гейбуллаев Г.А., Топонимия Азербайджана, (историко-этнографическое исследование), Баку, Элм, 1986, 116 с.
14. Məmmədov A., Coğrafi adların sirri, Bakı, Azərnəşr, 1971, 69 səh.
15. Nəbiyev N.N., Coğrafi adların mənşəyi, (qısa toponomik lüğət), Bakı, Maarif, 1965, 106 səh.
16. Nəbiyev N.N., Coğrafi adların mənşəyi, (qısa toponomik lüğət), Bakı, Maarif, 1969, 108 səh.
17. Rzayev V.M., Naxçıvanda məktəb və pedaqoji fikir (XIX əsr və XX əsrin əvvəlləri), II nəşr, Naxçıvan, “Əcəmi” Nəşriyyat-Poliqrafiya Birliyi, 2019, 392 səh.
18. Tapdıqoğlu N., Laçın toponimləri, Bakı, 2002, 152 səh.
19. Tapdıqoğlu N., Laçın rayonu və onun toponimiyası, qısa ensiklopedik lüğət, Bakı, Araz, 2005, 370 səh.
20. Tapdıqoğlu N., Zəngilan toponimləri, Bakı, 2002, 140 səh.
21. Yüzbaşov R.M., Əliyev K., Sədiyev Ş., Azərbaycanın coğrafi adları, oçerklər, Bakı, Maarif, 1972, 99 səh.
22. II dərəcəli S.Şaumyan adına qayibanə firkə məktəbi üçün “İqtisadi coğrafiya” kursu, Tapşırıq № 5, Bakı, “Kızıl Şərk” mətbəəsi, 1933, 6 səh

Accepted for publication: December 18, 2022

Download article