{"id":3585,"date":"2021-04-24T19:28:06","date_gmt":"2021-04-24T15:28:06","guid":{"rendered":"http:\/\/journal.geonatres.az\/?p=3585"},"modified":"2022-02-10T13:57:55","modified_gmt":"2022-02-10T09:57:55","slug":"erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/","title":{"rendered":"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>R.M.Mamedov,\u00a0 Sh.K.Azizov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Abstract<\/strong>. The article is devoted to the study of the toponymic content of historical and geographical maps published in 1877, 1903, and 1931 by Russian topo\u00adgra\u00adphic cartographers. For a comparative analysis of topo\u00adnyms, maps of the mid-twentieth century and modern maps were also used, which reflect oikonyms, oronyms, and hydronyms of Azerbaijani origin in the territory of Western Azerbaijan (present-day Armenia).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The study of the dynamics of change of place names in Armenia using old and modern maps made it possible to reveal what goal was pursued by the policy of the Ar\u00admenization of Azerbaijani-Turkic toponyms during the 19th-20th centuries. The colonial policy in the South Caucasus had very grave consequences for the Azer\u00adbaijani people:\u00a0 the &#8220;Armenian region&#8221; was created in the western part of Azerbaijan; there was implemented the complete deportation of Azerbaijanis and destroyed at least 959 Azerbaijani villages; thousands of geo\u00adgra\u00adphical names (macro-, meso- and microtoponyms) were subjected to toponymic genocide; over the past two cen\u00adturies, two million of our compatriots have been mur\u00adde\u00adred; during the twentieth century alone, two million Azerbaijanis were expelled from today&#8217;s Armenia \u2013 Western Azerbaijan &#8211; from their historical lands.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<strong>Keywords<\/strong>: historical and geographical maps, topo\u00adnyms, oikonyms, oronyms, hydronyms, genocide and deportation of the population, toponymic genocide, and aggression.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong>REFERENCES<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0410\u0437\u0438\u0437\u043e\u0432 \u0428.\u041a., \u0428\u0443\u043a\u044e\u0440\u043e\u0432 \u041a.\u041a., \u0410\u0431\u00ad\u0431\u0430\u00ad\u0441\u043e\u0432\u0430 \u041c.\u0410. \u041e \u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0441\u00ad\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043f\u0435\u00ad\u0440\u0435\u00ad\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u043c\u044f\u043d \u043d\u0430 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437. &#8211; \u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u041d\u0410\u041d\u0410, \u0422\u043e\u043c 2, \u21161, \u041c\u0430\u0440\u0442 2015, 35-42.<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0411.\u0410., \u0413\u0435\u0439\u0431\u0443\u043b\u043b\u0430\u0435\u0432 \u0413.\u0410.. \u0422\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u00ad\u0432\u0430\u0440\u044c \u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u00ad\u0434\u0435\u00ad\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u0438. \u0411\u0430\u043a\u0443: \u041e\u0433\u0443\u0437 \u044d\u043b\u0438, 1998, 454 \u0441. (\u043d\u0430 \u0430\u0437\u0435\u0440. \u044f\u0437\u044b\u00ad\u043a\u0435)<\/li>\n<li>\u0411\u0443\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432 \u0411.\u0410., \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430 \u041c.\u0410., \u041c\u0430\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0418.\u042d., \u0410\u0437\u0438\u0437\u043e\u0432, \u0428.\u041a., \u041e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0437\u0435\u0440\u00ad\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u0432 \u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u0438. \u2013 \u0418\u0437\u00ad\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u041d\u0410\u041d\u0410, \u0441\u0435\u0440. \u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435, 2006, \u21162, 95-99.<\/li>\n<li>\u0413\u0435\u0439\u0431\u0443\u043b\u043b\u0430\u0435\u0432 \u0413.\u0410. \u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0410\u0437\u0435\u0440\u043d\u0435\u0448\u0440. \u0411\u0430\u043a\u0443, 1992.<\/li>\n<li>\u0413\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0421.\u0410. \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u00ad\u043c\u044f\u043d \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041c. 1831, (\u0440\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442. \u0438\u0437\u0434.). 1990, \u0411\u0430\u043a\u0443.<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u043d\u0430 1900\u0433., III \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442. \u0441\u0432\u0435\u0434. \u0441.42-43, \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u00ad\u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0430. \u0422\u0438\u0444\u043b\u0438\u0441, 1888, \u0441.V.<\/li>\n<li>\u041c\u0430\u0445\u043c\u0443\u0434\u043e\u0432 \u042f.\u041c. \u00ab\u0418\u0440\u0435\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb. \u0418\u043d\u0441\u00ad\u0442\u0438\u00ad\u0442\u0443\u0442 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0410.\u0410.\u0411\u0430\u043a\u0438-\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u0411\u0430\u043a\u0443, 2010 (\u043d\u0430 \u0430\u0437\u0435\u0440. \u044f\u0437).<\/li>\n<li>\u041c\u0430\u0445\u043c\u0443\u0434\u043e\u0432 \u042f.\u041c. \u0413\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u00ad\u0434\u0436\u0430\u043d\u00ad\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432 1918-1920 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445. \u2013 \u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u041d\u0410\u041d\u0410, \u0422\u043e\u043c 2, \u21161, \u041c\u0430\u0440\u0442 2015, 5-34.<\/li>\n<li>\u041f\u0430\u0433\u0438\u0440\u0435\u0432 \u0414.\u0414. \u0410\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a \u043f\u044f\u0442\u0438\u00ad\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f. \u0422\u0438\u0444\u043b\u0438\u0441, 1913.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0441\u043f\u0435\u043b\u043e\u0432 \u0415.\u041c. \u0422\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f. \u041c., \u0418\u0437\u0434. \u041c\u044b\u0441\u043b\u044c, 1971, 256 \u0441.<\/li>\n<li>\u041f\u0421\u0417\u0420\u0418. \u0442. VII. 1723-1727. \u0421\u041f\u0431., 1830.<\/li>\n<li>\u0421\u0430\u043b\u0438\u0449\u0435\u0432 \u041a.\u0410.. \u041a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041c., \u0418\u0437\u0434. \u041c\u043e\u0441\u043a. \u0443\u043d-\u0442\u0430, 1976, 439 \u0441.<\/li>\n<li>\u0421\u043a\u0438\u0431\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439 \u041c.\u0410., \u041a\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441. \u2013 \u0421\u043e\u00ad\u044e\u0437, 1991, \u21167.<\/li>\n<li>\u0428\u0430\u0432\u0440\u043e\u0432 \u041d.\u041d.. \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u044c\u0435: \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0430 \u041c\u0443\u0433\u0430\u043d\u0438 \u0438\u043d\u043e\u00ad\u0440\u043e\u0434\u0446\u0430\u043c. \u0421\u041f\u0431., 1911, (\u0440\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u0442. \u0438\u0437\u0434.) 1990, \u0411\u0430\u043a\u0443.<\/li>\n<li>\u0428\u043e\u043f\u0435\u043d \u0418. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u043a \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0410\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0421\u041f\u0431, 1852.<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong><em>MAPS<\/em><\/strong><\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li>\u0410\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0421\u0421\u0420. \u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041c\u0430\u0441\u0448\u00ad\u0442\u0430\u0431 1:600000. 1955. \u0413\u0423\u0413\u041a \u041c\u0412\u0414\u00a0 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430.<\/li>\n<li>\u0410\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0421\u0421\u0420. \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0440\u00ad\u0440\u0438\u0442\u043e\u00ad\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 1:600000.\u00a0 1958. \u0413\u0423\u0413\u041a\u00a0 \u0421\u0421\u0421\u0420.\u00a0 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430.<\/li>\n<li>\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430 1903-\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0422\u0438\u0444\u043b\u0438\u0441.<\/li>\n<li>\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u00ab\u042e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u041a\u0430\u0432\u00ad\u043a\u0430\u0437. 1903 \u0433\u043e\u0434\u00bb. 2012. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u00ab16 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442 \u0432 \u0434\u044e\u0439\u00ad\u043c\u0435\u00bb. \u0413\u043e\u0441\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0438 \u041a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0410\u0420, \u0411\u041a\u0424, \u0411\u0430\u043a\u0443.<\/li>\n<li>\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f. \u041b\u0438\u0441\u0442 \u0415.8. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u00ab5 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439-\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u044e\u0439\u043c\u0435\u00bb. 1877. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0442\u00ad\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430.<\/li>\n<li>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0430\u044f. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u00ab \u0432 1 \u0434\u044e\u0439\u043c\u0435 20 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442 \u00bb. 1903. \u0422\u0438\u0444\u043b\u0438\u0441.<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0417\u0424\u0421\u0421\u0420, \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 1:500000. 1931. \u0413\u0413\u0423 \u0412\u0421\u041d\u0425 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434.<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u00ab\u0413\u0438\u0434\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u00ad\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438\u00bb. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 1:500000. 2017. \u041c\u0438\u043d-\u0432\u043e \u042d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00ad\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0410\u0420. \u0411\u041a\u0424,\u00a0 \u0411\u0430\u043a\u0443. (\u043d\u0430 \u0430\u0437\u0435\u0440. \u044f\u0437.)<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u00ab\u0422\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u00ad\u0438\u0441\u00ad\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0440\u043c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438\u00bb. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 1:500000. 2017. \u041c\u0438\u043d-\u0432\u043e \u042d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u00ad\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0410\u0420. \u0411\u041a\u0424, \u0411\u0430\u043a\u0443. (\u043d\u0430. \u0430\u0437\u0435\u0440. \u044f\u0437)<\/li>\n<li>\u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437. \u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 1:1000000. 1988. \u0413\u0423\u0413\u041a \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041c\u043e\u0441\u00ad\u043a\u0432\u0430.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Publication Date: March 1, 2021<\/p>\n<p><strong>Download the article<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 R.M.Mamedov,\u00a0 Sh.K.Azizov Abstract. The article is devoted to the study of the toponymic content of historical and geographical maps published in 1877, 1903, and 1931 by Russian topo\u00adgra\u00adphic cartographers. For a comparative analysis of topo\u00adnyms, maps of the mid-twentieth century and modern maps were also used, which reflect oikonyms, oronyms, and hydronyms of Azerbaijani [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3585","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/erm\u0259nil\u0259rin-toponimiya-t\u0259cavuzu-v\u0259-onun-q\u0259dim-x\u0259rit\u0259l\u0259r-\u0259sasinda-ifsa-edilm\u0259si\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"az\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 R.M.Mamedov,\u00a0 Sh.K.Azizov Abstract. The article is devoted to the study of the toponymic content of historical and geographical maps published in 1877, 1903, and 1931 by Russian topo\u00adgra\u00adphic cartographers. For a comparative analysis of topo\u00adnyms, maps of the mid-twentieth century and modern maps were also used, which reflect oikonyms, oronyms, and hydronyms of Azerbaijani [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/erm\u0259nil\u0259rin-toponimiya-t\u0259cavuzu-v\u0259-onun-q\u0259dim-x\u0259rit\u0259l\u0259r-\u0259sasinda-ifsa-edilm\u0259si\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Geography and Natural Resources\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-24T15:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-10T09:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/journal.geonatres.az\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-\u043c\u0430\u0440.-2026-\u0433.-01_39_18.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarkhan Jafarov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarkhan Jafarov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarkhan Jafarov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/399177fc9f3c3362bd28cb5c728f0fda\"},\"headline\":\"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS\",\"datePublished\":\"2021-04-24T15:28:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T09:57:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/\"},\"wordCount\":2004,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"M\u0259qal\u0259\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/\",\"name\":\"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-24T15:28:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-10T09:57:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/\",\"name\":\"Co\u011frafiya v\u0259 T\u0259bii Resurslar\",\"description\":\"International peer-reviewed open access journal in geography, natural resources, environmental and earth sciences, publishing high-quality research and reviews.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Geography and Natural Resources\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#organization\",\"name\":\"Co\u011frafiya v\u0259 T\u0259bii Resurslar\",\"alternateName\":\"Geography and Natural Resources\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/az-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/az-logo.png\",\"width\":2185,\"height\":2185,\"caption\":\"Co\u011frafiya v\u0259 T\u0259bii Resurslar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/399177fc9f3c3362bd28cb5c728f0fda\",\"name\":\"Sarkhan Jafarov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7428567dec5d0f53096ac796f7920fff81e6a9ef5c7513856108aeaaebbd51d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7428567dec5d0f53096ac796f7920fff81e6a9ef5c7513856108aeaaebbd51d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7428567dec5d0f53096ac796f7920fff81e6a9ef5c7513856108aeaaebbd51d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarkhan Jafarov\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/journal.geonatres.az\\\/en\\\/author\\\/emil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/erm\u0259nil\u0259rin-toponimiya-t\u0259cavuzu-v\u0259-onun-q\u0259dim-x\u0259rit\u0259l\u0259r-\u0259sasinda-ifsa-edilm\u0259si\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:az]ERM\u018fN\u0130L\u018fR\u0130N TOPON\u0130M\u0130YA T\u018fCAV\u00dcZ\u00dc V\u018f ONUN Q\u018fD\u0130M X\u018fR\u0130T\u018fL\u018fR \u018fSASINDA \u0130F\u015eA ED\u0130LM\u018fS\u0130[:ru]\u0422\u041e\u041f\u041e\u041d\u0418\u041c\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0410\u042f \u0410\u0413\u0420\u0415\u0421\u0421\u0418\u042f \u0410\u0420\u041c\u042f\u041d \u0418 \u041a\u0410\u041a \u041e\u041d\u0410 \u0420\u0410\u0417\u041e\u0411\u041b\u0410\u0427\u0410\u0415\u0422\u0421\u042f \u0421\u0422\u0410\u0420\u0418\u041d\u041d\u042b\u041c\u0418 \u041a\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0418[:en]TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS[:] - Geography and Natural Resources","og_description":"\u00a0 R.M.Mamedov,\u00a0 Sh.K.Azizov Abstract. The article is devoted to the study of the toponymic content of historical and geographical maps published in 1877, 1903, and 1931 by Russian topo\u00adgra\u00adphic cartographers. For a comparative analysis of topo\u00adnyms, maps of the mid-twentieth century and modern maps were also used, which reflect oikonyms, oronyms, and hydronyms of Azerbaijani [&hellip;]","og_url":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/erm\u0259nil\u0259rin-toponimiya-t\u0259cavuzu-v\u0259-onun-q\u0259dim-x\u0259rit\u0259l\u0259r-\u0259sasinda-ifsa-edilm\u0259si\/","og_site_name":"Geography and Natural Resources","article_published_time":"2021-04-24T15:28:06+00:00","article_modified_time":"2022-02-10T09:57:55+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/journal.geonatres.az\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-27-\u043c\u0430\u0440.-2026-\u0433.-01_39_18.png","type":"image\/png"}],"author":"Sarkhan Jafarov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sarkhan Jafarov","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/"},"author":{"name":"Sarkhan Jafarov","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#\/schema\/person\/399177fc9f3c3362bd28cb5c728f0fda"},"headline":"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS","datePublished":"2021-04-24T15:28:06+00:00","dateModified":"2022-02-10T09:57:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/"},"wordCount":2004,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#organization"},"articleSection":["M\u0259qal\u0259"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/","url":"https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/","name":"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#website"},"datePublished":"2021-04-24T15:28:06+00:00","dateModified":"2022-02-10T09:57:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/erm%c9%99nil%c9%99rin-toponimiya-t%c9%99cavuzu-v%c9%99-onun-q%c9%99dim-x%c9%99rit%c9%99l%c9%99r-%c9%99sasinda-ifsa-edilm%c9%99si\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/journal.geonatres.az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TOPONYMIC AGGRESSION OF ARMENIANS AND HOW IT IS DISCOVERED BY OLD MAPS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#website","url":"https:\/\/journal.geonatres.az\/","name":"Co\u011frafiya v\u0259 T\u0259bii Resurslar","description":"International peer-reviewed open access journal in geography, natural resources, environmental and earth sciences, publishing high-quality research and reviews.","publisher":{"@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#organization"},"alternateName":"Geography and Natural Resources","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/journal.geonatres.az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#organization","name":"Co\u011frafiya v\u0259 T\u0259bii Resurslar","alternateName":"Geography and Natural Resources","url":"https:\/\/journal.geonatres.az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/journal.geonatres.az\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/az-logo.png","contentUrl":"https:\/\/journal.geonatres.az\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/az-logo.png","width":2185,"height":2185,"caption":"Co\u011frafiya v\u0259 T\u0259bii Resurslar"},"image":{"@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/journal.geonatres.az\/#\/schema\/person\/399177fc9f3c3362bd28cb5c728f0fda","name":"Sarkhan Jafarov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7428567dec5d0f53096ac796f7920fff81e6a9ef5c7513856108aeaaebbd51d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7428567dec5d0f53096ac796f7920fff81e6a9ef5c7513856108aeaaebbd51d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7428567dec5d0f53096ac796f7920fff81e6a9ef5c7513856108aeaaebbd51d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarkhan Jafarov"},"url":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/author\/emil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3585"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3590,"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3585\/revisions\/3590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/journal.geonatres.az\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}